diff --git a/README.en.md b/README.en.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e7440f16355a2efdceb7b3830fbe363aba8357dc
--- /dev/null
+++ b/README.en.md
@@ -0,0 +1,53 @@
+# Lightweight Message Queue Component (zhangrui)
+
+This is a lightweight message queue component implemented in Java, suitable for scenarios requiring local message buffering. The project includes the core message queue module (mq-core) and a demonstration application (mq-demo).
+
+## Features
+
+- Persistent message queue with dual protection: in-memory caching + disk persistence
+- Provides REST monitoring APIs and a visualization monitoring page
+- Supports message enqueue, dequeue, status querying, and load testing
+- Automatic capacity control and automatic persistence mechanism
+
+## Module Structure
+
+- **mq-core**: Core message queue functionality module
+- **mq-demo**: Demonstration application showcasing how to use the message queue
+- **Documentation**: Contains the component usage guide (mq-platform-guide.md)
+
+## Quick Start
+
+1. Clone the project
+```bash
+git clone https://gitee.com/level-23-java/zhangrui.git
+```
+
+2. Build the project
+```bash
+mvn clean install
+```
+
+3. Run the demonstration application
+```bash
+cd mq-demo
+mvn spring-boot:run
+```
+
+## Usage Instructions
+
+- Send a message: `POST /api/messages`
+- Consume a message: `POST /api/messages/dequeue`
+- Check status: `GET /api/messages/status`
+- Run load test: `POST /api/messages/load-test`
+
+Access the visualization monitoring page at `/mq/console`
+
+## Configuration Options
+
+Configure in `application.properties`:
+- `mq.queue.storagePath`: Path for message persistence storage
+- `mq.queue.capacity`: Maximum queue capacity
+
+## License
+
+This project is licensed under the Apache 2.0 License. See the LICENSE file for details.
\ No newline at end of file
diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ec2775aee0fb9a66c6cfd9faa6cbf44db2d06e7a
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,53 @@
+# 轻量级消息队列组件 (zhangrui)
+
+这是一个基于Java实现的轻量级消息队列组件，适用于需要本地消息缓冲的场景。项目包含核心消息队列功能模块(mq-core)和演示应用(mq-demo)。
+
+## 功能特性
+
+- 持久化消息队列，支持内存缓存+磁盘持久化双保障
+- 提供REST监控接口和可视化监控页面
+- 支持消息入队、出队、状态查询和负载测试
+- 自动容量控制和自动持久化机制
+
+## 模块结构
+
+- **mq-core**: 核心消息队列功能模块
+- **mq-demo**: 演示应用，展示消息队列的使用方式
+- **文档**: 包含组件使用指南(mq-platform-guide.md)
+
+## 快速开始
+
+1. 克隆项目
+```bash
+git clone https://gitee.com/level-23-java/zhangrui.git
+```
+
+2. 构建项目
+```bash
+mvn clean install
+```
+
+3. 运行演示应用
+```bash
+cd mq-demo
+mvn spring-boot:run
+```
+
+## 使用说明
+
+- 发送消息: `POST /api/messages` 
+- 消费消息: `POST /api/messages/dequeue`
+- 查看状态: `GET /api/messages/status`
+- 执行负载测试: `POST /api/messages/load-test`
+
+可视化监控页面可通过 `/mq/console` 访问
+
+## 配置选项
+
+在application.properties中可配置:
+- `mq.queue.storagePath`: 消息持久化存储路径
+- `mq.queue.capacity`: 队列最大容量
+
+## 许可证
+
+本项目采用Apache 2.0许可证，详细信息请参阅LICENSE文件。
\ No newline at end of file