diff --git a/README.en.md b/README.en.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..fde217a39b8f95f4d2bdba40d0ff9e17fb1623d8
--- /dev/null
+++ b/README.en.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+CDHIS2
+======
+
+CDHIS2 is an open-source project designed for processing and managing health information. It aims to provide a flexible and scalable platform for collecting, storing, and analyzing health data.
+
+### Features
+
+- **Data Collection**: Supports multiple data collection methods, including form input and API interfaces.
+- **Data Storage**: Utilizes an efficient database design to store and manage health data.
+- **Data Analysis**: Provides basic data analysis capabilities to help users better understand health data.
+- **User Management**: Supports a multi-user system with role-based permissions and data access control.
+
+### Installation Guide
+
+1. **Clone the Repository**:
+   ```bash
+   git clone https://gitee.com/schic/CDHIS2.git
+   ```
+
+2. **Install Dependencies**:
+   Install the required libraries and tools according to the project's actual dependencies.
+
+3. **Configuration**:
+   Modify the configuration files based on your environment and requirements.
+
+4. **Run**:
+   Start the application and perform testing.
+
+### Usage Instructions
+
+- **Start the Service**: Follow the instructions in the project documentation to start the service.
+- **Access APIs**: Interact with data via the provided API interfaces or frontend interface.
+
+### Contribution Guide
+
+We welcome contributions from the community! If you are interested in participating in development or improving the project, please follow these steps:
+
+1. Fork the repository.
+2. Create a new branch.
+3. Commit your changes.
+4. Submit a Pull Request.
+
+### License
+
+This project is licensed under the [License Type]. See the `LICENSE` file in the project for details.
\ No newline at end of file
diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c40cf96b70e3bd13ac3f1733ff477a483af2a708
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+CDHIS2
+======
+
+CDHIS2 是一个用于处理和管理健康信息的开源项目。该项目旨在提供一个灵活、可扩展的平台，用于收集、存储和分析健康数据。
+
+### 功能特性
+
+- **数据收集**：支持多种方式的数据收集，包括表单输入、API 接口等。
+- **数据存储**：使用高效的数据库设计来存储和管理健康数据。
+- **数据分析**：提供基本的数据分析功能，帮助用户更好地理解健康数据。
+- **用户管理**：支持多用户系统，具备权限管理和数据访问控制功能。
+
+### 安装指南
+
+1. **克隆仓库**：
+   ```bash
+   git clone https://gitee.com/schic/CDHIS2.git
+   ```
+
+2. **依赖安装**：
+   请根据项目的实际依赖需求安装相应的库和工具。
+
+3. **配置**：
+   根据您的环境和需求修改配置文件。
+
+4. **运行**：
+   启动应用并进行测试。
+
+### 使用说明
+
+- **启动服务**：按照项目文档中的说明启动服务。
+- **访问接口**：通过提供的API接口或前端界面进行数据交互。
+
+### 贡献指南
+
+我们欢迎社区的贡献！如果您有兴趣参与开发或改进项目，请遵循以下步骤：
+
+1. Fork 仓库。
+2. 创建新的分支。
+3. 提交您的更改。
+4. 发起 Pull Request。
+
+### 许可证
+
+该项目采用 [许可证类型] 许可证。详情请查看项目中的 `LICENSE` 文件。
\ No newline at end of file