diff --git "a/20170312142_\344\270\201\346\231\223\347\243\212_\351\200\201\347\201\265\346\276\210\344\270\212\344\272\272.txt" "b/20170312142_\344\270\201\346\231\223\347\243\212_\351\200\201\347\201\265\346\276\210\344\270\212\344\272\272.txt"
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..719d235cd6c545830ec4bc7919761e1c18f10e15
--- /dev/null
+++ "b/20170312142_\344\270\201\346\231\223\347\243\212_\351\200\201\347\201\265\346\276\210\344\270\212\344\272\272.txt"
@@ -0,0 +1 @@
+20170312142_丁晓磊:送灵澈上人 (唐)刘长卿
diff --git a/StudentsList.txt b/StudentsList.txt
index 72373c1afde7731eeb0f48d647baedd57777ca28..8825f1d6bdabb8a8ccc99c256100189d9c70e6e7 100644
--- a/StudentsList.txt
+++ b/StudentsList.txt
@@ -41,7 +41,7 @@
 [39]
 [40]
 [41]
-[42]
+[42]20170312142，丁晓磊
 [43]
 [44]
 [45]